VIII conferência internacional da Datagro Sobre açúcar e álcool

VIII international Datagro Conference on sugar and alcohol

Neste ano, mais uma vez a DATAGRO realiza a sua VIII conferência internacional da DATAGRO sobre açúcar e álcool nos dias 27 e 28 de outubro de 2008, no Hotel Grand Hyatt São Paulo, à Av. Nações Unidas 13301. Realizada em ambiente agradável, a conferência já se tornou tradicional centro de referência dos principais temas e preocupações do setor para os integrantes de sua cadeia produtiva, proporcionando também ótima oportunidade de networking. O evento contará ainda com ótima infra-estrutura de serviços e tradução simultânea português-inglês-português.

Na edição passada a Conferência Internacional da DATAGRO sobre açúcar e álcool reuniu mais de 530 participantes de 30 países, tendo sido um dos maiores e melhores encontros das maiores autoridades mundiais do setor sucro-alcooleiro. Distinguiu-se promovendo debates e levantando questões de suma importância para o desenvolvimento e crescimento do setor.

Para fazer sua inscrição on-line acesse o site www.conferencia.datagro.com.br ou envie um fax para (0XX11) 4195-6659. Outras informações pelo telefone (0XX11) 4133-3944, com Sr. Alyson.

Again this year, DATAGRO is organizing its VIII international DATAGRO conference on sugar and alcohol on October 27th and 28th, 2008 at the Grand Hyatt Hotel grounds, São Paulo-Brazil.

Held in a pleasant environment, the conference became a traditional center of reference on sugar and alcohol for the production chain members. Also, it provides a good opportunity for networking with the global leaders of these industries. The conference will offer outstanding infrastructure of services and will be available simultaneous translation Portuguese/English/Portuguese.

In the last edition, the international DATAGRO conference on sugar and alcohol attracted more than 530 participants from 30 different countries and was one of the biggest major encounters of the top global authorities in the areas of sugar and alcohol, distinguishing itself by promoting debates and pointing high important questions about the sector growth and development.

Please visit the conference website www.conferencia.datagro.com.br where you will find the conference program, hotel information, and online registration. For more information call us at (5511) 4133-3944 or send a fax to (5511)4195-6659.

Palestrantes Confirmados:
Confirmed Speakers:

Keynote Speaker: Dr. Peter Baron - Diretor Executivo da International Sugar Organization (ISO) - U.K.
Manoel Ortolan - Presidente CANAOESTE - Brasil
Plinio Mario Nastari – Presidente DATAGRO - Brazil
Rui Lacerda Ferraz - Presidente da CRYSTALSEV - Brasil
Manoel Vicente Bertone - Secretário de Produção e Agroenergia, Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) - Brazil
Dr. Pedro Valls - Professor  Doutor, Fundação Getulio Vargas - Brazil
Guilherme Nastari – DATAGRO - Brazil
Eduardo Pereira Carvalho - ETH Bioenergia - Brazil
Dr. Bruce Babcock - Director, CARD – Center for Agricultural and Rural Development, Iowa State University –  USA
Ingo Kalder - Sugar Division, Cargill Agricola S/A - Brazil
Joseph Schmidhuber - Senior Economist - Food and Agriculture Organization (FAO) – Italy
Sérgio Trindade - SE2T - EUA
John Mathews - MacQuarie? University - Australia
Charlote Opal - Coordinator, Roundtable on Sustained Biofuels - Switzerland

Presidentes dos Sindicatos das Indústrias do açúcar e do álcool

Anísio Tormena - Paraná
Eduardo Ribeiro Coutinho - Paraíba
José Pessoa de Queiroz Bisneto - Mato Grosso do Sul
Luis Custódio Cotta Martins - Minas Gerais
Marcos Jank - São Paulo
Renato Pontes Cunha - Pernambuco
André Luiz Baptista Lins Rocha – Goiás